상파울루, 브라질--(뉴스와이어)--향료, 향수, 식품 성분, 건강 및 생명과학 분야의 글로벌 리더인 IFF(NYSE: IFF)와 브라질 투자 회사인 보라란팀(Votorantim SA)의 녹색 경제 부문인 리저바스 보라란팀(Reservas Votorantim)(rV)이 리저바스 보라란팀이 소유한 브라질 최대 사유 대서양 삼림 보호 구역인 레가두 다스 아구아스(Legado das Águas)에서 연구 및 생물 탐사를 위한 획기적인 파트너십을 체결했다. 이 계약은 IFF와 그 자회사인 LMR 네추럴스(LMR Naturals)(LMR)에 향수 및 화장품을 위한 새롭고 독특한 추출물을 개발할 목적으로 레가두 다스 아구아스의 토종 식물에 대한 독점적인 접근권을 제공한다. 거래의 일환으로 IFF는 3만1000헥타르 보호구역의 중심부에 위치한 rV의 기존 부지 내에 새로운 연구실을 건설할 예정이다. 새로운 시설을 통해 LMR의 식물학자 및 농업경제학자와 함께 조향사 및 향료사를 포함한 IFF 과학자 및 전문가가 거의 1000종의 식물을 연구하고 분석할 수 있다.

IFF 센트(IFF Scent)의 R&D 담당 수석 부사장인 샤르벨 부에즈(Charbel Bouez)는 “우리의 리저바스 보라란팀과의 파트너십은 IFF가 지구상에서 가장 생태학적으로 독특한 생물 군계 중 하나에서 신선하고 영감을 주는 성분을 bles IFF to 지속 가능하게 조달할 수 있게 해주어 브라질의 대서양 숲에 대한 감사를 더욱 높일 수 있다”고 말했다. 이어 “rV의 강력한 커뮤니티 뿌리와 천연 성분에 대한 LMR의 심층적인 전문 지식의 결합은 향수 및 화장품 성분 분야에서 흥미로운 혁신을 제공할 수 있는 독보적인 위치에 있다”고 덧붙였다.

이 파트너십은 또한 rV를 브라질에서 지속 가능한 혁신의 최전선에 놓이게 한다. rV는 대서양 숲 내 토지 관리 및 작물 과학에 대한 심층적인 전문 지식을 적용함으로써 IFF의 자연 기반 솔루션 개발을 가능하게 하는 데 전략적 역할을 한다. 이번 협력은 생물다양성 중심 혁신을 위한 글로벌 모델로서 레가두 다스 아구아스 보호구역의 입지를 강화하고 보존이 어떻게 새로운 비즈니스 기회를 열 수 있는지 보여준다. 또한 향수, 향료 및 생명과학 혁신의 글로벌 선구자인 IFF는 재생 가능한 성분에 대한 수요가 가속화되고 있는 브라질 시장에 깊이 투자하고 있다. 이 파트너십은 녹색 경제 이니셔티브의 확장을 지원하고 지속 가능한 조달 및 생태 기업가 정신의 허브로서 브라질의 입지를 강화한다.

리저바스 보라란팀의 CEO인 데이비드 카나사(David Canassa)는 “레가두 다스 아구아스가 13년 전에 설립된 이래로 우리는 숲에 대한 더 깊은 지식이 새로운 기회를 열어줄 것이라는 믿음에 힘입어 과학 연구에 지속적으로 투자해 왔다”고 말했다. 이어 “생물 탐사는 사회를 위한 다양한 솔루션을 제공하며, 이는 우리가 몇 년 전에 이를 개발하기 시작하여 우리가 생각하기에 대서양 숲 종의 가장 큰 유전자 은행으로 정점을 찍었던 이유다. 이는 보존을 발전시키는 데 있어 강력한 동맹”이라고 덧붙였다.

IFF는 브라질에서 최초의 생물 탐사 파트너십을 통해 브라질 ‘슈퍼’ 성분에 대한 소비자의 관심이 높아지는 것을 목표로 한다. IFF의 활동에는 모범 사례 보존 방법에 대한 기술 지침을 제공하고 차세대 성분 센세이션이 될 가능성이 있는 토종 식물의 재배를 촉진하기 위해 고안된 지역 사회 봉사 프로그램도 포함된다. 지속 가능한 방식으로 공급되는 고성능 천연 성분을 위한 IFF의 유명한 플랫폼인 LMR 네추럴스의 심층적인 전문 지식을 활용하는 이 이니셔티브는 과학적 엄격함과 지역 생물 다양성을 결합하여 향수 및 화장품 혁신의 새로운 가능성을 열어줄 것이다.

rV와 새로 형성된 전략적 파트너십은 또한 향기 공급망 전반에 걸쳐 더 많은 선을 행하라(Do More Good)는 씨앗에서 병에 이르기까지의 IFF의 지속적인 사명을 반영하며, 지속 가능한 비즈니스 개발에 대한 rV의 연구 주도 ‘다중 토지 이용’ 접근 방식과 더욱 일치한다.

향수 혁신을 통해 메이크 조이(Make Joy)를 위한 IFF의 지속적인 노력에 대해서는 여기에서 자세히 알아볼 수 있다. 또한 리저바스 보라란팀(Reservas Votorantim)을 방문하여 레가두 다스 아구아스 대서양 숲 보호 구역에 대해 자세히 알아볼 수 있다.

1995년 증권민사소송개혁법에 따른 주의사항

이 보도자료에는 증권법 섹션 27A 및 개정된 1934년 증권거래법 섹션 21E(거래법)를 포함하여 연방 증권법의 의미 내에서 ‘전망적 진술’이 포함되어 있다. 전망적 진술은 종종 예상되는 미래 비즈니스 및 재무 성과와 재무 상태를 다루며, 종종 “계획하다”, “기대하다”, “예상하다”, “의도하다”, “믿다”, “추구하다”, “보다”, “일(할) 것이다”, “목표”와 같은 단어, 유사한 표현 및 이러한 단어의 변형 또는 부정을 포함한다. 전망적 진술은 본질적으로 새로운 시설의 시기나 성격에 대한 진술과 같이 정도가 다르지만 불확실한 문제를 다룬다. 이 보도 자료에 포함된 전망적 진술은 본 보도 자료의 날짜를 기준으로 작성되었으며 IFF는 후속 사건이나 상황을 반영하기 위해 전망적 진술을 업데이트할 의무를 지지 않는다.

IFF 소개

IFF(NYSE: IFF)는 과학, 창의성 및 마음을 통해 기쁨을 만든다. 향료, 향수, 식품 성분, 건강 및 생명 과학 분야의 글로벌 리더로서 IFF는 건강을 향상시키고 감각을 즐겁게하며 인간 경험을 향상시키는 등 일상 제품을 향상시키는 획기적이고 지속가능한 혁신을 제공한다. 더 알아보기: iff.com, 링크드인, 인스타그램 및 페이스북.

LMR 소개

LMR은 최고의 자연과 최첨단 기술을 결합하여 향수, 화장품 및 향료를 위한 다양한 순수 성분을 만드는 IFF 사내 역량이다. 그라스에 본사를 둔 LMR의 농업경제학자 팀은 잊을 수 없는 향과 풍미의 시그니처를 만드는 최고 품질의 천연 성분을 발견, 재배, 수확 및 추출하기 위해 전 세계를 여행한다. 더 알아보기: lmrnaturals.iff.com, 링크드인 및 인스타그램.

리저바스 보라란팀 소개

리저바스 보라란팀은 녹색 경제를 위한 자연 기반 솔루션을 개발한다. 회사는 브라질의 다양한 생물 군계에서 약 13만헥타르의 사유 영토를 관리하고 있으며, 토지와 생물 다양성의 다중 사용이라는 개념을 기반으로 지속 가능한 사업을 개발하고 있다. 리저바스 보라란팀은 20215년에 설립되었으며 보라란팀(Votorantim S.A.)이 전액 소유하고 있다. 웹페이지: https://www.reservasvotorantim.com/.

©2025 International Flavors & Fragrances Inc. (IFF). 달리 명시되지 않는 한, IFF, IFF 로고 및 ™, SM 또는 ®로 표시된 모든 상표 및 서비스 마크는 IFF 또는 IFF의 계열사가 소유한다.

이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.

사진/멀티미디어 자료 : https://www.businesswire.com/news/home/20250827881934/en